香港六合彩137拸丳蒻虛腔笙昢梖ㄩ吽佹有伀 蚚誧寞耀蕉桄荅瞳

香港六合彩报

2018-04-24

奧踢硱迣>鷞蛪覤梪姿繭警甩藙珈ㄛ郔笝珩襞閨痗埰腓敺乘譎黫棡輓眶醴芧蛣蚡﹝旃噶刱措擘ㄛ涴笱潰聆腔傖掛褫夔腴衾ㄤㄟㄟ藝啋ㄛ迵醴ヶ伓潰等珨濬倰骨痌腔潰聆煤蚚眈絞麼載腴﹝(暮氪崠媥)+1

絨腔坋嬝湮笭扠※謗跺瑭祥雄牷§源渀ㄛ猁⑴盓厥鏍茠わ珛楷桯ㄛЧ覃慾楷睿悵誘わ珛模儕朸ㄛ枑堤凳膘оь陔倰淉妀壽炵ㄛ棻輛準鼠衄秶冪撳翩艙楷桯睿準鼠衄秶冪撳侕蕭▼絨伈﹝﹛﹛籵徹磁釬扦す怢ㄛ隸抃煉傖髡蛁聊賸※坒狪§楓坒闌妀梓ㄛ眕觼珛こ齪趙楷桯桵謹湖羲賸庈部种忮耋﹝珨岆旆癆湖僻厙釐н溢鼠鏍跺刵欐Ⅱ芮睊芧本鷝し舒扑邢詰﹝

淩淏腔卼軞備赻撩淏婓堤船ㄛ忒儂奻蝠﹝祥徹ㄛ網郚熬屾嶼僵腔椅囡郪眽※婦蚾§眕※韁粔呿蹋§腔杅趼峈甡擂哫備ㄛ荎弊藩爛莉汜370勀勣呿蹋嶼僵﹝傑盺懈鏍彶貒蹌鉥2012爛腔ㄩ1蔥善2016爛腔ㄩ1﹝

甜йㄛ忑棒隴溜侒獍捀鱁蜈笢ㄛ俴峈冼晷值阱冞皆熉晾宦韎窾﹜桽え﹜俷靡﹜汜魂牉誹脹跺刵欐Ⅰ垓樓稂ㄛ妗暱岆砃祥杻隅嗣杅佮廜往姻騆鶲刵欐ㄛ①誹旆笭腔ㄛ揭爛眕狟衄ぶ芺倢麼氪憶砢﹝2017爛欸羲腔昹紲赻笥⑹旮僅げ嬪華⑹迕げ馴澄雄埜湮頗枑堤ㄛ猁參訧踢睿砐醴砃旮僅げ嬪華⑹睿げ嬪游﹜杻嬪睽暷蓒﹝ㄗ掛惆蚺貌呏嗨暮氪抸珂茠ㄘ

窒煦衄砩假蚾腔游鏍秪懈蛂掀誕煦汃й假蚾誧杅誕屾ㄛ萇陓鼠侗蕉藉善傖掛恀枙ㄛ羶衄峈衄砩堋腔游鏍假蚾﹝【文匯網訊】文|蕭雪樺日前發覺,網上有個「現代標準漢語與粵語對照資料庫」,在粵語與標準漢語對換時,若苦於難覓適當用語,不妨借助這個資料庫。這是香港中文大學中文系設立的,早在二零零一年就完成。我如今才知道,有點後知後覺。資料庫計劃從一九九九年開始,根據香港中小學生的作文和報刊文章,再查考各種粵語方言詞典,編製成這個資料庫,供學校和市民使用。參與的有多位教授和研究人員。資料庫的使用相當方便,可以直接輸入粵語詞或現代漢語詞作雙向檢索;要以粵語詞檢索,還可以利用拼音、部首、詞類索引。例如在詞類的「代詞」類,可以找到「一」、「乜野」、「人地」等等粵語詞。無論你說的是粵語還普通話,都可以借助它改善溝通、表達能力。不過,資料庫「敬請留意」:「……2001年完成,及後並沒有修訂和補充。」這給人一個「商業交易」的感覺,政府優質教育基金的資助用完了便「萬事大吉」,恕不「加場」。於是,粗疏難免。在曾子凡的《香港粵語慣用語研究》一書中看到一段有趣資料:粵語「八月十五」的語源。粵人在特定語境下聞說「八月十五」,自當別有領會,知道所指不是中秋,而是屁股。從「中秋」聯想到「月亮」,再聯想到「屁股」似乎是正常的思維路徑。據上書所引,有詞書說「屁股渾圓,似八月十五的月亮,故云」;有說「謔稱屁股蛋兒」;有說「八月十五是個圓滿的中秋節,就因為太圓滿,所以俗話將它代表屁股」。倒是《廣州方言詞典》解釋得對:「戲指屁股。八月十五吃碌柚,與『囉柚』音近,囉柚為(粵語)屁股俗稱。」粵人其實也單以一「囉」字指屁股。而在上述資料庫,輸入「屁股」,亦找到「屎2胐(忽)7」的粵語詞作對照。真有趣。「朏」字指的是「新月初現」,與「滿月」剛好相對,而都指屁股,粵人對於月亮的聯想不可思議耶而據也是中大的「粵語配音配詞字庫」,「朏」只讀「非」。所有語言都有一定的文化內涵,粵語源遠流長,自有豐富內容可以追尋。只是語源久遠而生活環境恆變,很多古僻用字和習語來源難免被遺忘。所幸是,近年廣東與香港不少學者和熱心於「撐粵語」的人都有所茪O,希望前人的智慧結晶得以籍此及時保存下來。用語還可以解釋一些民俗。舊時小孩生日會吃紅雞蛋,如今雞蛋不貴,紅雞蛋已罕見。為什麼要吃紅雞蛋據《廣州話方言詞典》,雞蛋有蛋黃,小孩吃了,希望有「有皇(黃)管」也。粵人素來山高皇帝遠,樂於「冇皇管」,但對於小孩,則希望有所管束。(香港大公文匯傳媒集團全媒體新聞中心供稿)責任編輯:慧﹛﹛擂睿す⑹庈楗偭笥耽偭笤艭凶ご碣蟭佌橑ㄛ眒冪娵笱俇腔40絁楊弊挀糽ㄛ飲岆汜酗賸10爛眕奻腔湮Я躂ㄛ眢傖魂ㄛ汜酗珨跺懂堎綴ㄛ攷珔撈褫夢裔諏ㄛ夔竭疑華殑結栠嫖﹝

迵厘爛眈掀ㄛ祥屾※嗥忒逜§眻網※寞寀載葩娸§※杅悝祥劂疑ㄛ淩陑俙祥蛌§﹝﹛獐笣鼠逤滇陔芢拻砐晞鏍撼渠樟2013祫2016爛翻哿芢堤鼠逤滇滇埭覃淕﹜厙奻湖荂忳燴等脹20砐晞鏍督昢眕綴ㄛ渀勤福硞駍ㄛ踏爛ㄛ獐笣庈蛂悵滇奪窒藷衱芢堤賸鼠逤滇厙奻啎扠③﹜扠③第蹋儕潠﹜逤醣磁肮厙奻赻翑湖荂﹜逤踢盄奻盄狟珨极趙褕蝠﹜鼠逤滇苤⑹佹傘雇蟴腴傘埽蒫拻砐晞鏍撼渠ㄛ蠍佸鮵福硨簆僄蚥腔域岈极桄﹜載疑腔晞鏍督昢﹝﹛﹛笚矧佽ㄩ涴跺▲籵眭◎腔翋猁砩芞憩岆癹秶囮陓掩硒俴侘扃賰諺椸噸乳鐃˙祥埰勍む△譏葬鼎茼芩華˙蝜坻蠅猁域燴蛌痄﹜萋挹﹜曹載脹扡摯祥雄莉莉迂隞秘觸辣租腎暮奀ㄛ蔚蚕弊芩訧埭窒藷蔚眈壽陓洘籵惆跤佸騇侃ㄛ晞衾佸騇侃碳懋迆圮>棣迡輮˙猁膘蕾楊埏睿弊芩訧埭窒藷陓洘誑籵僕砅儂秶ㄛ輛俴狟珨祭旮僅磁釬﹝

※睆洁掛虮н蜓勦俳邿輛赬暱极炵蝻蚧輮擠褌勞跂橠﹜輛諳笢弊莉こ﹜埰勍迵笢弊湔婓湮講籀眢喪趼脹ㄛ藝笢眳潔婓冪撳奻紨膝眈誑甡懇睿荌砒˙※癹秶§岆籵徹Ч趙▲藝桹盛沭埮◎ㄛ膘蕾珨跺笢弊慒れ掖劓遺殤狟腔藝桹盛ㄨ媝﹝媼﹜茼攝梮僕睿弊﹜假貊嶺僕睿弊睿婝掀捚僕睿弊淉葬肂③ㄛ弊昢巹埜卼蚋蔚衾6堎1欶9梫襞岕珅鶲弊﹝輪爛懂ㄛ扂苺儅憤芢輛諒郤域悝腔弊暱趙ㄛ竘輛漆俋蚥凅諒郤訧埭ㄛ抻坰衄虴腔弊暱蝠霜磁釬耀宒﹝

湃遴ヶㄛ秷夔陓湃祥剒猁楛坱腔揖諦﹜場机睿翹ㄛ湃遴匊閡盲繺甘鍤棵挺虜鼚欐ㄛ炵苀憩夔婓盄捃厒刲摩﹜樓馱﹜煦昴杅擂ㄛ楷溫湃遴ヶ綴硐猁15煦笘﹝﹛﹛謠萸鞠ㄩ楷閨Ч羸极扽俶ㄛ換畦侍陓洘陔瑞奾﹛﹛楷閨陔貌厙軘磁陔恓陓洘督昢藷誧厙桴換畦蚥岊ㄛ賦磁陔貌扦﹜佸鮵梇﹜笢栝萇弝怢﹜笢栝佸髀蓂扔褎﹜冪撳梇﹜枆捅﹜陔檢﹜厙眢﹜瘀銖﹜踏梠溧﹜珨萸訧捅脹杅坋模湮倰羸极換畦耋ㄛ摯奀衄虴奐諄鄘十樀蔣巡徽念擊慛繒蛣﹜陔燴癩﹜陔瑞奾﹝鍚珨源醱ㄛ蚋衾童絞猁童婓※麵§揭﹝

秪森ㄛ跺阭れ涽萸腔蜊賂ㄛ祥褫旌轎腔扡摯扠惆翋极赻翋恁寁睿煤蚚諶壺源宒雄怓覃淕謗跺源醱﹝陔陬僕芢堤6遴陬倰ㄛ忮歎峈勀啋﹝絞華劑源輒疶ㄛ撓れ惇旍岈璃湔婓壽薊﹝

﹛﹛遠悵恀孮埣懂埣旆ㄛ筍跪華﹜跪等弇勤遠悵蕉瞄腔皒瓷祥屾﹝翮擘-⑤佴楷珋ㄛ傻陓﹜赻鼴眕摯籵捅翹飲掩螺抎湔揣賸狟懂﹝芞峈笢弊珣踢惆扦暮氪睡需す婓頗部﹝

70呡腔佽ㄛ釭貉硐岆坻蠅魂雄腔珨笱倛宒奧眒ㄛ※扂蠅珩祥岆峈賸釭貉奧釭貉ㄛ郔壽瑩腔岆湮模夔椎婓珨れㄛ謐謐毞ㄛ羲陑羲陑﹝劓⑹醱儅す源鼠爵ㄛ郔詢漆匿316譙ㄛ扽捚湍ァ緊ㄛ孩篟羉藬繙ㄛ爛す歙ァ恲15⊥ㄛ隄狦酗﹜景⑦傻ㄛ嫖桽喃逋ㄛ侐撫煦隴ㄛ纏逄豪眅﹝貌妀價踢旃噶埜栦祩集勤森煦昴桶尨ㄛ濂馱啣輸腔蕨俋窒遠噫曹趙﹜蕨冪撳笚ぶ腔扽俶蔚頗厥哿芧珆ㄛ植價掛醱奻艘濂馱啣輸蜊賂雄釬祥剿ㄛ媼撫僅眳綴濂馱眈壽鼠侗腔隆等睿珛憎麼蔚隙轡﹝

凝蚽淜腔鏍咑冪茠源遜蚳藷肂③賸換苀豪腑腔準疻換ㄛ忒參忒諒諦匊び鷋巡﹝樓Ч燴蹦挕蚾馱釬ㄛ忑猁腔岆蚚炾輪す軞抎暮炵蹈笭猁蔡趕儕朸挕蚾芛齟﹜硌絳妗犛﹜芢雄馱釬﹝﹛﹛芘訧帤懂珨眻岆弊囀湮倰誑薊厙わ珛腔珨祡杻涽﹝

﹛﹛珛囀侕諫羆м蔇橑ㄛ峈賸嘆療還散摹剒腔狻こ輛赬囀ㄛ弊模厥哿祥剿腔覃腴狻こ﹜腔輛諳壽阭﹝暮氪楷珋ㄛ婓涴沭繚控耜腔艙埭閉庈藷ヶㄛ礿覂珨齬啞伎踢戚陬ㄛむ笢衄珨模閉庈腔馱釬刱捨童滿啦獑劘溥蔣萯梠ㄢ絲捄譯暱Ф棫ㄛ坻蠅掖綴衄蚳侚棚橠ㄛ藩路撓跺堎頗遙珨畢侚棵梀﹝擂郔詢楊眭妎莉享鬌倰生戊卞恘隴賡庄ㄛ郔詢楊眒冪蟀哿嬝爛砃扦頗鼠羲摩笢楷票萎倰偶瞰ㄛ涴虳偶瞰冪徹賸跪撰楊埏腔脯脯芢熱睿儕陑恁寁ㄛ摩笢毀茬賸扂弊冪撳楷桯笢峓ひ羌雯巡譬椒﹜霜蛌﹜堍蚚睿奪燴莉汜腔壁煌睿穫嗎ㄛ喃煦桯尨賸佸騇侃睿邦眭妎莉享鬌邿尤齫げ紡暱黥棣﹜冪撳楷桯睿恅趙楛棫騰噸京絳ㄛ衄薯華硌絳賸眭妎莉亞阱冼畏酉貕笑芵鷐僅佸騇侃盡鬌邿尤ㄛ倛砓華換畦賸眭妎莉邢併怹簂﹝

卼閉閩硌堤ㄛ羲楷堁督昢腔蚚誧睽撠嬤濬ㄛ羲楷妀﹜測燴妀睿离珛嘈恀˙婓淕跺紱釬茼蚚脯醱奻婦嬤賸湮杅擂﹜莉こ眕摯督昢ㄛ婓莉こ极炵奻婦嬤Д諦﹜嫘豢睿厙奻眻种﹝﹛﹛晤ヶ逄ㄩ※笢弊襞﹞湮弊馱蔔う§湮倰翋枙哫換魂雄蚕弊模誑薊厙陓洘域鼠弅睿笢貌姘軞馱頗薊磁羲桯ㄛ笢栝陔恓厙桴﹜華源笭萸陔恓厙桴摯翋猁妀珛厙桴僕肮統迵﹝(漆俋厙籣糗)

﹛﹛ㄡ堎怢俜憩珛侕峈ㄠㄠㄢㄨㄝㄦ勀ㄛ掀奻堎熬屾ㄠㄝㄡ勀˙囮珛侕峈ㄣㄢㄝㄧ勀ㄛ掀奻堎崝樓ㄟㄝㄧ勀ㄛ翋秪岆景誹ヶ綴蛌眥摯窒煦還奀俶馱釬賦旰˙囮珛奀潔す歙峈ㄡㄣ笚ㄛ掀奻堎坫傻ㄟㄝㄢ笚ㄛむ笢場棒扆眥氪峈ㄡㄧㄝㄥ笚ㄛ掀奻堎晊酗ㄡ笚˙囮珛ぶㄠ爛眕奻腔酗ぶ囮珛侕峈ㄥㄝㄡ勀ㄛ掀奻堎崝樓ㄠㄟㄟㄟ﹝﹛﹛翌偶遜崝樓珨砐寞隅ㄩ嘟砩峈н依廜店蒻沭璃ㄛ堆翑坻侕脾怪硊補戔縢來蠍佬倛玥ㄛ扽衾н溢蛁聊妀梓蚳蚚佬倛﹝垀眕ㄛ扂蠅膘祜湮模祥溥婓隄景蝠杸﹜秝迾蹴蹴奀瘓珨俖涴跺抸ㄛ狦毞婓諾覃滇爵珨堤珨遻粗Ч奿娸譏漈黮懇ㄛ瑍眅遜夔賤扻﹝

輪謗爛懂ㄛ湮杅擂腔惇楷宒崝酗郛楷隴珆﹝涴珨奀ぶ淏岆笢弊冪撳賦凳蛌倰腔壽瑩ぶㄛ珩岆笢弊冪撳恀枙酗ぶ濛儅腔瑞玸ぶㄩ菴珨ㄛ徹斥葂椆鶶夫擬紫躉驦◎〧賸笭湮塹萸俶曹趙ㄛ樵隅賸笢弊冪撳斛蔚豢梗詢厒崝酗論僇ㄛ祭郺黫棡輓笙﹝坴桶尨ㄛ鼠侗嗣楓鼠羲瘁牮橛輹捇溯屍ㄛ筍涴岆婓昫絳祜埜摯鼠笲﹝

疑砉奪燴倜熒腔填鎮ㄛ珨隅猁蚚閜秶ㄛ祥遢姣嵹捑侞輴暆衱核﹝﹛﹛蜆鼠侗桶尨ㄛ蔚植踏爛6堎1梲羌暱脾或穹硪闡窱觸鵛芢陬杬怑數赫ㄛよ狟腔Jeep﹜耋も﹜RAM﹜親應佴毚﹜鎖伔嶺菱﹜陝嫌楊﹞蹕躇韁睿滑捚杻脹こ齪歙婦漪婓囀﹝諏矞鵌樛午航擿弧伂纂黃窐蚐釂貕旃噶ㄩ70~20~10隅薺巠蚚秷夔萇弝腔俇淕笚ぶ◎惆豢笢ㄛ瑞玸煦昴硐衄謗沭※秷夔萇弝砃曾誑薊厙莉こ芼ぢ腔撮扲薯僅˙迵嫘萇炵苀磁釬腔淉習郯鬼﹝

珨爛ヶ腔踏毞ㄛ蚘揣窅俴婓傖蕾坋笚爛眳暱勤俋哫票蚘乾鼠祔す怢淏宒堍俴ㄛ甜迵笢弊痴げ價踢頗薊磁傖蕾賸蚘乾鼠祔價踢ㄛ楷れ蚘乾赻Ч啤ㄛ肮奀遜婓俴囀傖蕾賸鼠祔祩堋氪衪頗﹝迵換苀酸淉耜笭衾勤婐酸鏍笲腔還奀俶寰翑祥肮ㄛ峓くв郇阪6贏棶蝨翑眕梜俶腔げ嬪寰撳睿汜魂悵梤峈笭萸ㄛむ寰翑勤砓扡摯跪笱傑庈※げ鏍§睿※⑥鏍§﹝筍蚳枙え祥岆潠等蹕蹈撓砐蜊賂腔傖憩ㄛ奧岆梑善賸跪砐蜊賂眳潔腔軀憮壽炵﹜坻蠅眳潔岆蝥恘鉬皮妊﹜僕肮旮賮ㄛ蠍佸Ч斯褊扇侅鯜埬斯躂乘襟樛ご譫懮й酴盲姥葋鄸敘黑埽譬鬷敺ㄛ艘善賸鍰絳刱痟鯞探腔曹擁笢蝥怷棹蜆埲﹜鬷隅票擁﹜湮忒捩喉赫腔蜊賂模訬怓﹝

む笢ㄛ控儔眒冪堤珋賸跁蛂晙芩華霜梓﹝﹛﹛梇彊豜鉆欻§簆ㄛ燴笙擁祥岆峈賸悵誘忑眈ㄛ奧岆峈賸笙昢吽酕腔ㄛ忑眈絞輔閥竺ㄛ鎊汜珩客輔閥炕炕肩眕涴笱軀憮懂す洘岈怓﹝勤鍰凈腔陓癩睿勤笚栨脹腔崚填岆誑峈薊炵腔ㄛ坴蔚勤禱腔陓癩旮眵陑笢ㄛ珩蔚勤忒蚗堈閒蛂ㄛ傖賸坴婓鞦酗腔潸賴呡堎夔魂狟扔躂宥魌汐﹝

詩褲髦覽芩麥奪呣耋賦凳室藡袨帤騛磑茼蚚峈馴親拻湮撮扲麵枙ㄛ湖婖假封磉﹜蚥窐騵壅﹜冪撳遠悵﹜睿迣藝夤腔こ窐馱最ㄛ旮笢籵耋奪燴笢陑郪眽扢數﹜褪旃等弇冪徹毀葩腔掀恁ㄛ攜粒蚚詩褲髦覽芩麥奪賦凳﹝陝阰迵釭▲鼠拸傾◎ㄛ喜梨散恛吨摒﹝§褽笢腔逄ァ笢衄拸鴃腔赻瑰﹝

儕袧迕げ傖虴珆翍ㄛ躺汁篨芞巋棐黃庇佪125勀﹝※貌刓蹦膛§掛岆詢忒徹桸眳砩ㄛ筍鏍輛絨腔※蹦膛§菴珨部壁莊婓岆瘁蜆※例芊捻ㄛ跤芊兜袸迭接贏蛝﹝§む妗ㄛ迵換苀籀眢眈掀ㄛ輻噫萇妀撿衄呯え趙﹜苤塗趙睿詢け棒腔杻涽ㄛ崝樓賸漆壽腔阭彶﹜瑞玸睿苀數麵僅﹝

蜆偶机瓚酗﹜郔詢佸騇侃爾敘熙厄梲候玫騝邦棔賱埶蜈腔淰祜蝴萸莠扴賸郔詢佸騇侃熊黨熉﹝絞ㄛ扂蠅蔚頗湮薯芢嫘善笢弊庈部奻ㄛ筍岆扂蠅遜剒猁珨虳奀潔ㄛ秪峈扂蠅剒猁酕堤珨虳巠茼笢弊庈部腔蜊曹ㄛ蘇鋿佴痔尪尕綴褫夔珩頗蔡珨蔡ㄛ坳婓撮扲奻腔珨虳巠茼迵蜊曹﹝§※厙颸屾爛§輿載陔呥閨恘溴瘚藪ㄛ筍紱釬儂ん芊凰僋汎峙ㄛ筍坻岆湮講腔桶①婦枑鼎氪§﹝

ㄗ陎漆ㄘ祥徹ㄛ饜离遜岆祥夔拑ㄛ扂芢熱湮模劃鎗坋鞠勀鞠ロ嬝腔階饜陬遴ㄛ姥匏黕﹜釱眛樓﹜湮喜渡珘儒そ躉﹜陬耋ぇ燭啎劑﹜价陬啎劑﹜赻雄LED湮腑﹜給陬荌砉ㄛ陬ヶ濘湛ㄛ涴虳飲岆躓侗儂郔郔笭猁腔悵韜瞳んㄛ衄賸涴虳蚾掘ㄛ橾鼠睿鹹攬衭飲夔載樓溫陑儸﹝呴綴衄惆耋硌ㄛ荎嶺眒冪燭羲怍弊﹝

黍氪頗珨蝻厘華堋砩峈儕蚾抎昅殈婦ㄛ淏觰鉼怕佶堋砩豪ヴ疋磁葍瓛銘л痤褖蚕狤斯觬﹝峈羲阹噫俋庈部ㄛ鼠侗遜迵笢俴﹜蝠俴﹜桸俴睿陎桯窅俴羲蕾賸NRA藝啋梖誧ㄗNRA梖誧ㄩ噫俋儂凳噫囀俋颯梖誧ㄘ﹝坋趣﹜坋珨趣﹜坋媼趣姘侅騚桶﹝

眕з旯覜忳諒趙嫘湮遞氪ㄩ侂憩岆极桄ㄛ砩俋腔侂湍懂梗欴腔佷蕉ㄐ釬氪潠賡ㄩ陝豌杻ㄗ秪抎笢課贈賸勍嗣瓟埏瓟汜祥頗砃遞氪豢眭腔瓷①珋的邳恔ぱ禢銃艭紐ㄘㄛ翍靡腔笫雖瓟悝蚳模ㄛ怢俜華⑹笫雖衪頗巹埜ㄛ議瓟埏笫雖俋褪翋﹝峈森獐笣秶隅腔▲獐笣庈杅趼趙傑庈奪燴妗囥域楊◎ㄛ岆扂弊菴珨窒壽衾杅趼趙傑庈奪燴腔華源寞梒﹝陔膘耋繚脹庈淉價插扢囥ㄛ茼絞肮祭痱扢奪盄﹝

賤溫桵淰奀ぶㄛ坻盪恀次捲恅探有﹜統覺揭酗﹜芶酗﹜呇統覺酗﹜萵呇酗脹眥ㄛ珂綴薹窒統樓賸咑控﹜糧鰍﹜應拶﹜怍假﹜譁謎慁﹜勍荻﹜醫栠﹜撳鰍﹜輕漆﹜傾蔬睿賤溫笸刓熊熊桵砢桵須ㄛ堤伎華俇傖賸奻撰董軑腔跪砐恄﹝惘憐腔わ珛珩祥剿軗砃弊暱庈部創擦弊俋馱最砐醴ㄛ芢雄惘憐秶婖珛弊暱趙輛最﹝覃脤珆尨ㄛ輪1/5腔湖馱譫о桶尨捻梴棚埮眝扔齡妊ㄛ1/3腔湖馱譫о勤腕善肮岈﹜奻侗腔壽陑睿堆翑捻棞瓚﹝

§﹛﹛秪森ㄛ呤塈芊桶尨ㄛ猁湖婖室臗嬥腔馱珛誑薊厙す怢ㄛ跤笢苤峚わ珛脣奻堁數呾﹜湮杅擂﹜佴少Ь傿議嵹ㄛ芢雄笢弊蚕誑薊厙湮弊砃誑薊厙Ч弊蛌曹﹝諉偶綴ㄛ鏍劑冪徹褘躇淈脤ㄛ楷珋迵陝滂薊炵腔闖模苤麻ㄛ暫羶衄漆俋隱悝掖劓ㄛ珩植懂羶衄善徹荎弊ㄛ魂雄寢慫憩岆壎刓睿奻漆﹝

猁楷閨鏍逜馱釬腔蚥謎換苀ㄛ笭婓す奀ㄛ笭婓蝠陑ㄛ澄厥昜窐儕朸謗忒ょ蚰僕奪ㄛз妗賤樵昜窐睿蚳淉珨忒茞﹜儕朸睿芶賦珨忒穔鰓帎﹝奧涴勤彸桄岆準都祥瞳腔﹝羲茠痀宒賦旰綴ㄛ俋弊湮悝汜呴撈羲宎賸婓昹假腔統夤睿悝炾﹝